Студия GamesVoice опубликовала трейлер русской озвучки Half-Life: Alyx. Данный проект заказал команде частный спонсор в начале года. Большая часть персонажей уже записана.
Выбрали следующих актёров:
- Анна Киселёва — Аликс Вэнс;
- Дмитрий Филимонов — Рассел;
- Александр Груздев — Илай Вэнс;
- Владислав Копп — Гэри;
- Никита Прозоровский — G-Man;
- Михаил Мартьянов — Ларри;
- Жанна Никонова — голос патруля Альянса.
Релиз локализации состоится весной этого года.