655Титры из фильма «Матрица» Ланы и Лилли Вачовски давно стали одними из самых узнаваемых в истории кино. Множество рядов неоново-зеленых японских символов катакана, падающих стройными рядами, прежде чем на экране появляется название, моментально вызывает в памяти агентов, драки в слоу-мо и темные очки. И все благодаря кулинарной книге.
Титры придумал английский художник-постановщик и дизайнер Саймон Уайтели. Во время работы над «Матрицей» Уайтели, вдохновленный аниме «Призрак в доспехах», взял у жены книгу по приготовлению суши и включил сканер.
«Люблю всем рассказывать, что матричный код сделан из японской книги рецептов суши. Он просто отсканировал книгу, перемешал и перевернул символы, получив желанный результат», — рассказал Уайтели сайту CNET.
