На днях состоялось интервью с разработчиками юмористической ролевой игры во вселенной сериала «Южный парк». Трэй паркер (Trey Parker) и Мэтт Стоун (Matt Stone) в этот раз решили затронуть проблему выбора названия игры. Оказывается, South Park: The Fractured But Whole должна была называться немного по-другому, но воспитание руководства Ubisoft оказалось слишком хорошим:
«Изначально был заголовок The Butthole of Time. Его сразу пресекли и сказали, что такой заголовок мы выбрать не можем. Мол, продавцы не будут закупать игру с названием «Задница времени». Так что я просто сел и начал повторять про себя слово «butthole»... и вот что получилось!»
Да уж, игра слов получилась довольно забавная и, пожалуй, гораздо более изобретательная, нежели та, которую придумали изначально.