1039В преддверии праздников GreatGamer.ru решил также сделать подарок, причем всем геймерам. Учитывая, что многие игроки так или иначе сталкиваются с локализацией, играя в проекты, которые издают отечественные компании, то многим интересно как происходит работа у них.
Наш портал решил разобраться во многих вопросах и для этого мы возьмем интервью у компании Акелла. Главные темы будут касаться в первую очередь отечественных локализаций, какие проблемы возникают при переводе, что можно сделать, чтоб улучшить качество локализаций, также узнаем, что ожидать от таких игр как Risen 2, Ridge Racer Unbounded и Disciples: Перерождение.
Кроме того GreatGamer.ru уточнит, ждать ли нам новых анонсов, уточнит про качество проектов, которые компания уже сделала, узнаем, выгодно ли сейчас заниматься локализацией и вообще издавать игры в России, насколько этому мешает пиратство и многое другое.
В ближайшее время интервью будет опубликовано на сайте, а интересующие вас вопросы задавайте на почту redaction@greatgamer.ru
